четвъртък, 17 юли 2014 г.

МАГАРЕТО СЪС СОЛТА

автор: ЕЗОП


Едно магаре като минавало през реката, натоварено със сол, подплъзнало се и паднало във водата. Като се стопила солта, станало му по-леко и се зарадвало много. Еднаж то пак минало реката, натоварено с гъби – сюнгери. И си помислило, че пак ще му стане по-леко, ако падне във водата. И наистина, тоя път то нарочно паднало. Гъбите се напоили с вода и магарето, понеже не могло да стане, останало там и се удавило. 


Превод: Александър Балабанов, 1923, 1947
Електронна обработка: Иглика Милушева, 2007


Няма коментари:

Публикуване на коментар